(Taille du fichier : 35 Mo)

SUMMARY

07 – Edito: Let’s maintain the effort for even greater performances

10 – Customs Life: 26 officers receive the Customs Medal of Honor on April 04, 2016

12 – Life of the Customs: Dakar, capital of the Customs of the world around the digital information

28 – Customs News: Customs in Azerbaijan visits Senegal

32 – Customs News: Customs Inspectors at the School of Officers of the Gendarmerie Nationale

42 – Cooperation: Banjul hosted the 8th bilateral meeting between the Senegalese and Gambian Customs

50 – Studies and Reflections: The fight against the illicit traffic in narcotics, a permanent fight in Customs

58 – The Mutualist’s Letter: A Mutual of Solidarity

60 – Sports: The Customs Aces, on the roof of Basketball and near the descent to football, in league 1

62 – Sports: Lieutenant Bara THIAM: The saga of a league president